No exact translation found for البيانات المالية المصدقة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic البيانات المالية المصدقة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Respecto de las actividades de proyectos realizadas en virtud de acuerdos de servicios administrativos financiadas por el Fondo Común para los Productos Básicos, la Oficina de Auditoría y Examen del Rendimiento no pudo emitir un dictamen respecto a la adecuación de la presentación de los estados financieros debido principalmente a que a la UNOPS no le fue posible facilitar a la Oficina de Auditoría y Examen del Rendimiento estados financieros certificados y firmados sobre los proyectos en cuestión.
    وفيما يتعلق بأنشطة مشاريع اتفاقات الخدمات الإدارية الممولة من الصندوق المشترك للسلع الأساسية، لم يستطع مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء إصدار رأي بشأن ما إن كانت البيانات المالية تعكس بحق الوضع المالي. ويعزى ذلك بصورة رئيسية إلى أن مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لم يستطع تزويده بالبيانات المالية للمشاريع المعنية المصدق والموقع عليها على النحو الواجب.